Tagarchief: Murakami

Murakami en het ongelijk van Pieter Steinz

Qutienvierentachtig

Pieter Steinz is boekenredacteur van de NRC en Murakami-fan. Mooie baan en terecht fan. Hij heeft zelfs lezingen gegeven over het werk van Murakami waarin hij vooral de korte verhalen roemt (zie blog).

Daarom keek ik op van zijn recensie van 1q94 in de NRC waar onlangs de eerste twee delen van zijn verschenen. Even een citaat:
1q84, het moet me van het hart, is zonde van de tijd. In de twintig uur die ik eraan besteed heb, had ik Norwegian Wood, Ten zuiden van de grens én Spoetnikliefde kunnen herlezen, of de drie in Nederland verschenen verhalenbundels waarin Murakami het beste van zijn kunnen toont. Ik denk niet dat ik het over driekwart jaar nog op kan brengen om aan het derde deel van de avonturen van Tengo en Aomame te beginnen.
Zonde van de tijd zegt hij. Van zijn tijd dan toch zeker want ik heb beide delen bijna uit en kan niet wachten op het derde deel. Alles wat Murakami zo onweerstaanbaar maakt zit erin. Eenlingen die een verhaal binnen rollen waarin de grenzen van de werkelijkheid opschuiven,  humor, prachtige oorlellen, het bereiden van eten, terloopse sex,  een aangename spanning en alles is een schijnbaar achteloze, heldere stijl.

Misschien lijdt Steinz aan het verschijnsel dat wel vaker voorkomt bij cultureel geïnteresseerden, zodra iets te populair wordt zeggen dat je het vroeger goed vond maar dat je het laatste werk slap en vol herhalingen vindt.

U moet nog even wachten want we hebben de boeken nog niet in de collectie. Misschien kunt u ondertussen eerder werk van Murakami lezen, want in ledigheid wachten da’s pas zonde van de tijd.

Murakami daisuki desu

1Q84 deel 1 & 2

Er is veel om naar uit te zien in de maand juni. De Tweede Kamerverkiezing op woensdag 9 juni bijvoorbeeld, omdat we dan weten in welk bootje we met z’n allen stappen. Of het WK voetbal in Zuid-Afrika nu Sneijder in vorm is. Of de wandelvakantie in Ierland omdat juni de droogste maand van het jaar is in dat land. Maar vooral vanwege de uitgave van de eerste twee delen van Haruki Murakami’s 1Q84. Daarmee boffen we in Nederland. Het derde deel komt pas in 2011 uit. Da’s wel een beetje gek, maar dit zal te maken hebben met het feit dat de uitgever bang is dat Murakamiliefhebbers massaal de engelse vertaling zullen aanschaffen.

Waarom is de nieuwe Murakami iets om naar uit te zien? Omdat ik anderhalf jaar geleden De jacht op het verloren schaap las en bijna uit had en meer van hem wilde lezen en ik op de trein naar Leeuwarden sprong om daar bij De Slegte en de boekhandel alle andere titels van hem te kopen zodat ik wekenlang alleen maar Murakami las en daar heel blij van werd. Daarom.

Een lezing van Pieter Steinz, chef Boeken van NRC, over Murakami en zijn plaats in de Japanse literatuur maar vooral over de invloeden van hem op andere schrijvers en de invloeden van andere schrijvers op hem. Een beetje rommelige lezing maar leuk als introductie op zijn werk.

De lezing is af te luisteren via onderstaande knop.

Lezing Murakami